Ben Affleck diz que foi dublado em filme por conta de desempenho 'ruim'
Apesar da carreira de sucesso, o início da trajetória de Ben Affleck nos cinemas não foi tão fácil assim. Em entrevista ao programa The Jess Cagle Show, o ator falou sobre ter sido dublado em "Buffy - A Caça-Vampiros", de 1992.
Relembrando a história, Affleck disse que o diretor Fran Rubel Kuzui não fez reclamações na época das gravações e, por isso, ele acreditou ter feito um bom trabalho.
Mas, somente quando foi assistir o longa-metragem no cinema, o ator percebeu que sua voz foi substituída pela de um dublador.
"Aparentemente, eu estou muito ruim nesse filme. Eu tinha uma fala. Era: 'Pegue'. Eu acho", contou.
Na cena em questão, Affleck segura uma bola de basquete e diz a frase que foi dublada, enquanto outro personagem se transforma em um "lobisomem ou algo do tipo".
"Fui ao filme e fiquei tipo, 'Essa não é a minha voz. Esse não sou eu'", completou.
Apesar das dificuldades no início, Ben Affleck construiu uma carreira de sucesso, tendo feito parte do elenco de filmes como "Argo", "Armagedom", "Batman v Superman" e "Garota exemplar".
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.