Informações sobre o álbums

• editoria:
• galeria:
• link: http://entretenimento.uol.com.br/antena-uol/album/2012/02/17/designer-grafico-transforma-disputa-entre-paris-e-nova-york-em-simpaticas-ilustracoes-que-comparam-as-duas-cidades.htm
• totalImagens: 11
• fotoInicial: 3
• imagePath:
• baixaResolucao: 0
• ordem: ASC
• legendaPos:
• timestamp: 20120217154117
• • Antena UOL [55544]; Antena UOL - Artes, Exposições e Cinema [57299];

Fotos

O designer e diretor de arte Vahram Muratyan encontrou uma forma criativa de lidar com a eterna comparação entre Paris e Nova York: por meio de ilustrações que mostram aspectos do cotidiano das duas metrópoles. Vivendo entre as duas cidades, Muratyan passou a declarar seu amor pelas duas no blog "Paris versus New York - A Tally of Two Cities" (www.parisvsnyc.blogspot.com). As ilustrações exploram desde a comida e as artes, até a arquitetura, a moda e o comportamento dos parisienses e nova-iorquinos. O blog fez tanto sucesso que o autor passou a vender as ilustrações e publicou um livro Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

A ilustração batizada de "Le Pain" (O pão, em francês) faz uma comparação entre a famosa baguete francesa e o nova-iorquino bagel. As obras não costumam ser autoexplicativas, o que acaba exigindo algum conhecimento sobre aspectos das duas cidades. Para quem não as conhece, no entanto, cada ilustração vira uma "aula" sobre a cultura de cada cidade Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Em "L'obsession", o autor brinca com a "obsessão" dos franceses com o macarron e a dos nova-ioquinos com o cupcake Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Ainda na categoria comida, a ilustração "Le snack" compara dois clássicos da gastronomia de cada cidade: o croque-monsieur e o hot-dog Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Algumas ilustrações de Vahram Muratyan costumam vir com uma pitada de ironia. É o caso da batizada de "Le super-héros" em que os super-heróis retratados não são personagens de histórias em quadrinhos, mas os estilistas Karl Lagerfeld e Marc Jacobs Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Na obra batizada de "Le Styliste", o designer gráfico brinca com características dos estilistas Jean Paul Gaultier e Ralph Lauren Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Em "Le Réalisateur" (o diretor, em francês), o alvo são os diretores de cinema Jean-Luc Godard e Woody Allen Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Nem os jornais escapam do olhar de Vahram Muratyan. Em "Le journal", ele compara o formato do francês Le Monde e do nova-iorquino The New York Times Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Mais uma pitada de ironia: em "Le Temple", o designer retrata como templo parisiense a pirâmide de vidro situada em frente ao Museu do Louvre. Já o cubo de vidro é da loja da Apple, que fica na Quinta Avenida, em Nova York Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Na ilustração "Le Taxi", o autor mostra a proporção de demanda e oferta de táxis em Paris e Nova York em um sábado à noite Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Em "Le Chien" (o cachorro, em francês), o autor nos mostra que a profissão "passeador de cachorro" ou "dog walker", algo comum em Nova York, praticamente não existe em Paris Reprodução/www.parisvsnyc.blogspot.com Mais

Designer gráfico transforma disputa entre Paris e Nova York em simpáticas ilustrações