Curtas animados criados pelo fã francês Jérome Alquié incentivaram a Toei Animation a criar oficialmente a versão animada da Saga de Hades de Cavaleiros do Zodíaco.