Topo

'Westworld' tem Vincent Cassel falando português com presidente brasileiro

Vincent Cassel em cena da terceira temporada de "Westworld" - Reprodução/YouTube
Vincent Cassel em cena da terceira temporada de 'Westworld' Imagem: Reprodução/YouTube

Beatriz Amendola

Do UOL, em São Paulo

14/04/2020 17h51

Quem assistiu ao quinto episódio da terceira temporada de "Westworld", exibido domingo, foi surpreendido duplamente: primeiro, pela aparição de um presidente brasileiro eleito com um empurrãozinho da inteligência artificial e, depois, pelo português perfeito do ator Vincent Cassel. Não entendeu nada? Vem com a gente —mas cuidado, há spoilers adiante.

Ainda aqui? Então vamos lá:

Na cena, exibida logo no começo do episódio, "Genre", o misterioso Serac (Cassel), homem por trás da inteligência artificial Rehoboam, surge em uma reunião com o presidente do Brasil, Filo. Os dois estão em uma locação remota, cercados por militares. Serac diz que chamou Filo para tratar de um grupo separatista no norte, mas a conversa logo segue por um caminho mais sinistro.

Em português, Serac lista o que vai acontecer caso Filo se recuse a cumprir o acordo que eles têm em vigor: a moeda vai desvalorizar, os protestos vão aumentar e o presidente será forçado a deixar o cargo. "Daqui a seis semanas voltarei para falar com o novo presidente", finaliza.

E claro que o português de Vincent Cassell, melhor até do que o do ator norte-americano Al Coronel, escalado para viver Filo, chamou a atenção do público.

Não é para menos: o ator mora no Rio de Janeiro desde 2013 e já atuou em filmes brasileiros como "À Deriva" (2009), de Heitor Dhalia, e "O Filme da Minha Vida" (2017), de Selton Mello. E ele até deixou um recado para os fãs brasileiros no Instagram.

Muitos fãs ainda viram uma indireta da série para a nossa realidade... será?

Vale lembrar que a série, aliás, tem um brasileiro no elenco: Rodrigo Santoro, que vive Hector, host que anda ao lado de Maeve (Thandie Newton) desde a primeira temporada. E já tem gente querendo ver mais dele após a referência ao Brasil:

Não iríamos reclamar, né?

5 Comentários

Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.

O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.

Luan Der Son

Os twitteiros conseguiram criar uma conexão da cena no Brasil com Bolsonaro, impressionante xD

y432etlrtzfo

Isso foi muito massa. A referência não foi coincidência, eu tivesse certeza na hora que ele aponta pro Mourão. Os roteiristas são um casal de gênios. É interessante perceber como o resto do mundo já entendeu de forma unânime o que tá acontecendo por aqui

publicidade