Escritor sueco Tomas Tranströmer vence o Nobel de Literatura 2011

O sueco Tomas Tranströmer foi o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura 2011. O anúncio foi feito às 13h (8h de Brasília) nesta quinta-feira (6) na sede da Academia Sueca em Estocolmo. Segundo a Academia, Tranströmer ganhou o prêmio "pois, através de suas imagens translúcidas e condensadas, ele nos dá um acesso fresco à realidade".

O escritor bateu o poeta sírio Adonis, que era considerado o principal favorito ao prêmio. Entre outros nomes cotados ao Nobel de 2011 estavam o japonês Haruki Murakami, o australiano Les Murray, o coreano Ko Un e o polonês Adam Zagajewski. O Brasil esteve representado pelo poeta Ferreira Gullar, que aparecia em 50º lugar na lista de possíveis ganhadores na casa inglesa de apostas Ladbrokes, e Paulo Coelho, com 25% do total de apostas na lista da Unibet.

Nascido em 1931, o escritor e tradutor sueco Tomas Tranströmer começou na poesia aos 23 anos e tem mais de 20 livros publicados, dentre eles "Stigar" e "Dikter". Segundo especialistas, Tranströmer --ao lado de Adonis-- tinha vantagem por ser um representante da poesia lírica, que não levava um Nobel de Literatura desde 1996, quando a polonesa Wislawa Szymborska recebeu o prêmio.

O autor continuou a escrever após o derrame que sofreu em 1990, que afetou sua fala e deixou parte de seu corpo paralizado. Sua publicação mais recente é "Galleriet: Reflected in Vecka nr.II", de 2007. Muitos de seus livros foram traduzidos para o inglês, como "Windows and Stones" em 1972, "The Half-Finished Heaven" em 2001 e "The Sorrow Gondola" em 2010. Neste ano, "New Collected Poems" foi lançado pela Bloodaxe Books. O poeta não tem livros publicados no Brasil.

Além de escritor, Tranströmer também trabalhou como psicólogo antes do derrame, atuando com dependentes químicos e adolescentes infratores em prisões para jovens.

No ano passado, o peruano Maria Vargas Llosa foi o ganhador do Nobel de Literatura.