Romance sobre censura a livros espelha mediocridades bem atuais

Nós, leitores, gostamos de literatura e gostamos de livros em que os próprios livros e a própria literatura ocupam papel central na história. é bom ler a respeito do que somos apaixonados, encontrar reflexões e exaltações sobre a sua importância.

Violência contra a mulher: horror familiar para a nossa literatura

Um dos momentos mais marcantes da literatura contemporânea é quando Roberto Bolaño constrói o seu deserto de sangue em "2666" (Companhia das Letras, tradução de Eduardo Brandão). O leitor é exposto a uma série quase infinita de mulheres assassinadas ao longo de 250 páginas.

Drauzio Varella: 'likes' como consequência, não a causa do trabalho

Ao escrever sobre "O Segredo Final", novo livro de Dan Brown (Arqueiro, tradução de Fernanda Abreu), refleti sobre como a publicidade que nos atazana em quase todas as instâncias da vida em algum momento poderá tomar a literatura. Não penso numa menção a marca aqui ou referência a um produto ali....

Um mapa e a vontade de colecionar histórias por livrarias de São Paulo

Depois de almoçar num restaurante grego famoso, bagunçado e superestimado, segui a caminhada pelo Bom Retiro até a Aigo Livros. É uma livraria focada na literatura marcada pelas migrações e diásporas instalada num dos bairros mais multiculturais de São Paulo.

Mais um acerto e um raro erro de Annie Ernaux

"Meu projeto é de natureza literária, pois trata de buscar uma verdade sobre minha mãe que só pode ser alcançada por meio das palavras. (Ou seja, nem as fotos, nem minhas lembranças, nem os testemunhos da família podem me dar esta verdade.) Mas quero permanecer, de certa forma, abaixo da...

Amazon começa a oferecer inteligência artificial para tradução de livros

Faz alguns dias que a Amazon apresentou aos usurários uma nova opção em sua plataforma de autopublicação, o Kindle Direct Publishing (KDP). Escritores que usam a ferramenta terão à disposição uma inteligência artificial para traduzir seus livros para outros idiomas sem precisar pagar nada por isso.

Fantasma intriga o México e prêmio literário descobre 'deserto' de talentos

Professores mexicanos queriam salários melhores. Protestavam no centro de San Luis Potosí quando notaram algo no prédio do governo local. Um ser estranho surgiu numa das janelas do segundo andar do edifício histórico. Não dá para saber muito bem o que é.

Novo livro de Dan Brown deixa a dúvida: publis chegaram à literatura?

Lá pela página 500 e tanto, um dos personagens entra na loja de uma grande rede de cafeterias espalhada pelo mundo todo, pede uma bebida e amaldiçoa Robert Langdon. Sente zero culpa ao "sorver o primeiro e delicioso gole do mais cremoso flat white da cidade". Isso num parágrafo precedido pelo...

Por que os Estados Unidos devem mesmo temer Cem Anos de Solidão?

Com sujeitos truculentos em diferentes níveis do governo, há mais de década os Estados Unidos travam uma batalha bizarra contra a arte. Todo mês pintam notícias de livros banidos pelos mais diferentes motivos, ainda que a preferência seja por proibir aqueles que tratem de questões raciais ou de...

De Raí a Gabo: futebol e literatura no mesmo lado da arquibancada

Alguém inventou que futebol e literatura não se misturam e muita gente passou a acreditar na bobagem. Poderia passar a coluna listando autores que tratam bem a bola em seus escritos: Marcelo Moutinho, Sérgio Sant'Anna, Arthur Dapieve, Nelson Rodrigues...

Mito de superioridade moral do Ocidente morreu na Palestina há décadas

"Pedimos desculpas também aos soldados israelenses que se deram ao trabalho de apertar os botões dos seus aviões e tanques para nos transformarem em pedaços, pedimos desculpas a eles pelas imagens horríveis em que nos transformamos depois que eles apontaram as suas bombas diretamente para as nossas...