No segundo dia da Festa Literária Internacional de Parati, a Flip, o escritor angolano José Eduardo Agualusa revela durante o Bate-papo com Convidados, promovido pela "Bravo!", que o mais importante em uma obra é o começo atrativo. "Início de um livro é fundamental. Você pode perder ou ganhar leitores a partir daí", define.

Agualusa frisa a importância de festivais como a Flip para promover a leitura, reunir o leitor com o escritor e para mostrar que a literatura "pode e deve ser uma festa".

Em sua segunda participação - a primeira aconteceu há três anos quando dividiu uma mesa com Caetano Veloso - o escritor foi convocado para substituir o britânico William Boyd na 5ª edição da Festa.

Leia abaixo a íntegra do papo realizado nesta quinta (5), direto de Paraty, que contou com a participação de 91 internautas

(12:20:49) Agualusa: Bom dia para todo o mundo!
(12:21:39) BRAVO!: Pra começar queria que vc falasse um pouco do seu livro novo.
(12:22:55) Agualusa: Chama-se "As Mulheres do Meu Pai" e resulta de uma proposta de Karen Buswall, uma diretora inglesa que queria que eu escrevesse um roteiro para ela que tivesse a ver com música e mulheres. Ela é também musicista e toca saxofone numa grande banda moçambicana. Ela tem produzido muitos documentários sobre a condição da mulher em África e tb sobre música em moçambique

(12:24:36) lana: Boa tarde, é a primeira vez que você vai à FLIP?
(12:24:59) Agualusa: Lana: não, é a segunda. Estive há três anos numa mesa com o Caetano.

(12:26:02) Mobutu: tudo ótimo, prazer falar com você. Quem, na sua opinião, está fazendo boa literatura em língua portuguesa hoje?
(12:26:48) Agualusa: bom dia Mobutu. Há alguns autores jovens muito bons. Em todo o espaço de língua portuguesa, mas claro para formar um escritor leva muito tempo e exige anos de investimento em cultura e educação. Acho que por isso Portugal está um pouco a frente. Mas no Brasil tb estão a surgir alguns nomes muito bons

(12:26:58) Fora de sintaxe: quanto das suas experiências e vivências permeiam suas obras?
(12:28:52) Agualusa: Fora de sintaxe: Muitas. Acho que não existem livros sem uma vida atrás.

(12:28:59) Almir: Agualusa, boa tarde. Gostaria que você falasse um pouco da viagem que você fez para escrever as Mulheres de meu Pai. E também do seu personagem, Faustino Manso.
(12:29:31) Agualusa: Almir: foi uma bela viagem. Levou um mês e meio e fomos de Luanda até à Ilha de Moçambique. Acho que a melhor parte foi mesmo no sul de Angola. Paisagens belíssimas e pessoas que ficaram isoladas pela guerra durante 30 anos.

(12:29:41) Juliana: Vc lê os escritores contemporaneos brasileiros? Quais?
(12:31:07) Agualusa: Mirella. Oi! Juliana. Leio muito. Gosto bastante do Bernardo de Carvalho e do Marçal Aquino.

(12:30:30) luiza: Qual a importância da Flip na sua opinião?
(12:31:57) Agualusa: Oi Luiza. Festivais como este são importantes por diversos motivos. Por um lado promovem a leitura, mostram que a literatura pode e deve ser uma festa. E para um escritor é sempre muito agradável o encontro com os leitores. Por outro lado sou também leitor quero encontrar alguns dos meus escritores preferidos

(12:31:53) Fora de sintaxe: você disse no texto "Manual Prático de Levitação" que não gosta de festas. Não gosta mesmo?
(12:33:14) Agualusa: fora de sintaxe: quem disse isso foi um dos personagens. Não me confunda com os meus personagens, alguns dizem coisas horríveis

(12:33:00) Mirella: agualusa, me diga quais são os primeiros passos para ser um escritor?

(12:33:41) Davi: A pergunta clássica... O que vc tem a dizer a quem está começando a escrever?
(12:34:22) Agualusa: Mirela e Davi, Eu acho que hoje a Internet ajuda muito. Você pode publicar em blog ou em revistas on line. É uma boa forma de começar.
(12:34:25) Adriana/UOL:

Agualusa, em Paraty, minutos antes do Bate-papo (crédito: Mariana Delfini)

(12:34:51) Almir: Você está investindo em uma editora no Brasil, a Língua Geral. Como tem sido essa experiência?
(12:35:57) Agualusa: Almir. É uma experiência muito curiosa. Por um lado permite-me confirmar a vitalidade das nossas literaturas, o interesse dos jovens pelos livros, ao contrário do que por vezes se diz.

(12:35:57) wilson: Qual a sua opinião sobre o atual governo de Angola?
(12:36:26) Agualusa: Não tenho a certeza de que exista um governo em Angola.

(12:36:41) Juliana: Você participará de algum evento em São Paulo num futuro próximo?
(12:36:56) Agualusa: Não tenho nada previsto para São Paulo.

(12:36:58) Fora de sintaxe: Ainda dá pra ganhar dinheiro sendo escritor?
(12:37:36) Agualusa: fora de sintaxe, naturalmente. Uma das maiores fortunas de Inglaterra hoje é a autora do Harry Potter

(12:37:43) gilberto: Como vc vê a crítica literária na imprensa brasileira?
(12:38:08) Agualusa: oi gilberto! infeizmente o espaço para a crítica é cada vez menor. Creio que há melhores escritores do que críticos. Uma pena.
(12:38:26) BRAVO!: Por falar em Angola, vc tinha um projeto de escrever um livro sobre coisas inacreditáveis que ocorrem em seu país. Como vai este projeto?
(12:39:39) Agualusa: Este meu último romance é tb sobre coisas inacreditáveis.

(12:39:31) flávio: Olá, me interesse pelo tema da colonização portuguesa. Gostaria de saber como vc vê a questão da "identidade" do colonizador português e dos seus descendentes. Entrei agora e não sei se vc já respondeu essa pergunta. Um abraço.
(12:40:09) Agualusa: flávio, é uma questão difícil de responder neste espaço. Angola é um país bastante particular no contexto da África Austral
(12:41:14) Adriana/UOL:

João Gabriel de Lima (redator-chefe da Bravo!) e Agualusa em Paraty (crédito: Mariana Delfini)

(12:41:17) wilson: Estive com você em Luanda, na festa do livro de Sergio Guerra. Queria que você falasse um pouco da situação do seu país hoje, com taxas de crescimento de 25% ao ano e a população na miséria
(12:42:42) Agualusa: wilson, é o que dizia há pouco. Precisamos de um governo. O país é rico, tem condições para recuperar rapidamente, mas é preciso que toda a população beneficie das riquezas. A começar pelo fato de quase metade da população falar português como língua materna.

(12:42:44) gilberto: Qual sua avaliação da política cultural do governo Lula?
(12:43:08) Agualusa: oí gilberto: espero que vc não seja o ministro da cultura. Em todo o caso não tenho grande conhecimento para poder falar. Acho que o Lula tem feito uma política interessante na aproximação a África.

(12:43:42) Juliana: Tchau, preciso sair. Quero que saiba que sou sua fã, e que estou desenvolvendo um trabalho acadêmico estudanto a sua obra. Grande beijo.

(12:43:53) Juliana: O "estação das chuvas" tem muito de coisas inacreditáveis, uma espécie de realismo fantástico. Vc se inspirou em algum outro autor para desenvolver esse estilo ?
(12:44:36) Agualusa: Juliana. Angola é assim mesmo, essa fronteira entre a fantasia e a suposta realidade é muito diluída. Trato disso muito no novo romance. É uma coisa que me fascina. Atrás do edifício onde vivo, em Luanda, tem uma lagoa onde acontecem coisas incríveis. Vive lá uma quianda (sereia). As pessoas levam-na muito a sério.

(12:44:54) poeta: olá, no seu livro "o Vendedor de Passados" vc trabalha com a construção da memória/passado. Como entender essa relação da literatura com a construção de uma memória?
(12:47:15) Agualusa: olá Poeta! A forma como nós vamos reconstruindo a nossa memória ao longo da vida, também isso me fascina.

(12:46:18) O Pensador: Agualusa, boa tarde! O que você acha fundamental em um escritor?
(12:48:03) Agualusa: Oi Pensador: a honestidade para consigo mesmo. A paixão. Você tem de acreditar no que está fazendo.

(12:47:27) flávio: Poxa, isso que vc diz sobre Angola - mistura de realidade e fantasia - é muito brasileiro. No meu estado, o Maranhão, acho que isso é totalmente verdadeiro.
(12:48:38) Agualusa: Sem dúvida Flávio. Eu creio que acontece em todo o universo rural.

(12:48:13) Mobutu: dá pra dizer, rapidamente, os cinco autores que mais importantes na tua formação?
(12:49:19) Agualusa: Mobuty. Vou tentar: Eça, Borges, Marquez, Rubem Fonseca, Fernando Pessoa

(12:48:43) lica: e os novos jovens escritores africanos, como o Odjaki por exemplo? a Língua portuguesa está prospectando novos autores em África?
(12:50:05) Agualusa: Lica: sem dúvida, Ondjaki está construindo o seu próprio caminho.

(12:49:23) Mirella: Agualusa,me diga:Voce acha que uma garota de 18 anos tem chance de ser uma grande escritora?
(12:50:32) Agualusa: Mirella: acho que alguém com 18 anos tem chance de ser Tudo!

(12:50:36) Escritora anônima: Você realmente acredita que blogs e revistas on line ajudam a tornar conhecido um escritor anônimo? As editoras procuram por blogs? Elas realmente vêem isto? O que realmente é necessário para chegar à algum lugar com um livro bom?
(12:51:46) Agualusa: Olá escritora anônima: Acho que sim. Eu mesmo gosto de visitar blogs. Na Língua Geral temos uma autora, a Ana Paula Maia, com muita participação on line. Ela também ganhou visibilidade assim.

(12:51:46) vera: Vc conhece a Amazonia?
(12:51:49) vera: Eu sou amazônida e aqui é a terra do fantastico
(12:52:09) Agualusa: Olá Vera! Não, mas gostaria muito.

(12:52:10) Phoenix: o que vc aconselharia ler para a construção de um bom romance?
(12:53:08) Agualusa: Phoenix, li recentemente um livro excelente da Rosa Montero, a Louca da Casa. Acho que pode ser de grande utilidade para quem está a começar a escrever.

(12:53:08) escritortambém: Agualusa, sobre o aspecto econômico da escrita...Sou advogado. Tenho dois livros publicados. Posso escrever vários. Tenho muita facilidade para escrever. Mas, pergunto a você: é mais rentável fazer vinte, trinta livros, ou fazer poucos livros e trabalhá-los mais demoradamente junto ao público?
(12:54:05) Agualusa: Escritortambém, não sei. Sinceramente eu prefiro levar mais tempo a escrever um livro e trabalhá-lo mais.

(12:54:05) poeta: me surpreendeu o teu gosto por Rubem Fonseca... não sabia que ele tinha alcance internacional... que obras vc destacaria de Fonseca??
(12:54:48) Agualusa: gosto do Rubem há muito tempo mas acho que ele merecia maior reconhecimento internacional.
(12:54:07) Adriana/UOL:

Agualusa responde aos internautas no papo promovido pela "Bravo!", direto da Flip. (crédito: Mariana Delfini)

(12:54:52) Davi: O que vc tem a dizer do Guimarães Rosa?
(12:55:50) Agualusa: Davi, Rosa é uma figura fundamental para a literatura africana em língua portuguesa. Luandino é um filho dele, e Mia um filho de Luandino.

(12:55:52) heu: Você conhece a mitologia africana?
(12:56:49) Agualusa: heu, de qual África? África é um continente imenso, com muito mais diversidade cultural e linguística do que por exemplo a América Latina.

(12:56:52) poeta: sou professor, e pergunto o que vc sugere para incutir nos alunos o gosto pela leitura??
(12:57:34) Agualusa: para o Poeta: suponho que a paixão. Se os alunos perceberem a sua paixão certamente vão interessar-se pelos livros.
(12:57:08) Adriana/UOL:

Escritor Agualusa, direto de Paraty, onde acontece a Flip. (crédito: Mariana Delfini)

(12:57:38) Mirella: O que voce tem dizer a respeito do livro''O Codigo Da VInci''?
(12:58:10) Agualusa: para Mirella. Não sei, há alguma coisa para dizer?

(12:58:15) gilberto: Vc tem obra disponibilizada "free" na rede?
(12:58:39) Agualusa: para gilberto. Pouca coisa creio, alguma poesia.

(12:58:25) zora: por que temos tanta dificuldade de encontrar os seus livros??
(12:59:40) Agualusa: Para Zora. Jura? Não devia ser assim, creio que no Rio e em São Paulo é fácil, mas no Brasil há um problema grave de distribuição e as pequenas editoras são mais penalizadas.

(12:58:43) Almir: Falando em escritores, Agualusa, queria que você dissesse se acha que o Nobel para Saramago foi justo.
(01:00:06) Agualusa: Almir. Justíssimo. Saramago tem grandes livros.

(01:00:09) monique: Vc está bem a vontade aí em paraty, dah pra ver pelas roupas q vc usa, vc jah conhecia a flip?
(01:00:46) Agualusa: Para a Monique. Me pegaram vindo de um passeio de barco. Acabo de sair da água!

(01:01:09) gilberto: E sobre Paulo Coelho?
(01:01:32) Agualusa: Gilberto. Eu o conheci. É muito simpático.
(01:01:16) Adriana/UOL:

Agualusa ao vivo no Bate-papo UOL, direto de Paraty. (crédito: Mariana Delfini)

(01:01:36) Bloom: O que você está lendo agora? E o que leu e mais lhe agradou neste ano?
(01:02:59) Agualusa: Para Bloom; estou relendo o Antônio Torres por vou apresentá lo com o Mia Couto amanhã.

(01:02:39) Fabíola: Em recente edição brasileira, Amós Oz se detém em dez inícios de grandes obras literárias. Transferindo a questão para sua produção, gostaria de saber como você concebe as primeiras frases de um novo livro.
(01:03:51) Agualusa: Para Fabíola. Boa pergunta. Eu acho que o início de um livro é fundamental, vc pode perder ou ganhar os leitores logo aí.

(01:03:49) Mobutu: Voce não acha que o Lobo Antunes é melhor que o Saramago?
(01:04:36) Agualusa: para Mobutu. Gosto muito do Lobo Antunes. Apresentei o último livro dele em Lisboa. Acho que é o maior escritor da nossa língua.

(01:04:41) lica: quais as perspectivas de sua editora até o fim do ano? vcs já tem lançamentos agendados?
(01:05:53) Agualusa: Temos alguns livros nos quais acredito bastante. Um romance do escritor português Francisco José Viegas, A Luz do Índico, e o último romance do angolano Pepetela, que foi um grande sucesso em Portugal.
(01:04:45) Adriana/UOL:

Agualusa ao vivo no Bate-papo promovido pela "Bravo!", direto de Paraty. (crédito: Mariana Delfini)

(01:06:21) monique: Como está o clima aí em Paraty?!?!?
(01:06:49) Agualusa: está muito bom! Já mergulhei e tudo!
(01:06:49) BRAVO!: Agualusa, em nome dos leitores da Bravo! e dos assinantes do UOL gostaria de agradecer a tua participação. E também te desejar uma boa estada em Paraty, com muitos passeios de barco!
(01:07:35) Agualusa: Muito obrigado pelo convite. Muito obrigado tamnbém a todos os leitores. Gostei muito. Parabéns!

Canon A480

Diversas cores com 10 MP
a partir de R$ 294

George Foreman

Grill Família a partir de 179 ou em até 12x

Anuncie no Shopping UOL