Nascida em 1962, na Noruega.
Vive e trabalha em Nova York e Copenhague

A artista é formada pela Real Academia de Artes dinamarquesa, onde estudou entre 1988 e 1993. De 1995 a 1996, participou do International Studio & Curatorial Program (ISCP), em Nova York; em 2003, de programa semelhante em Estocolmo, o IASPIS. Atualmente, é artista residente do programa MIT Rubin Artist-in-Residence, em Massachusetts, nos EUA.

Lislegaard trabalha com vídeo, fotografia e instalações de esculturas cujo fio condutor é a noção de localização espacial e temporal. O trabalho que mais bem representa e resume esta abordagem é "Out of Scene", de 2000, série de quatro fotografias que reproduzem a vista a partir da janela fechada de um apartamento, durante uma tempestade. Em princípio, as quatro fotos parecem idênticas, porém, a distribuição diferente das gotas d'água em cada uma delas chama a atenção para a passagem do tempo.

Além de ser representada fortemente na Dinamarca, com trabalhos no Museu Nacional de Arte, na Biblioteca Real de Fotografia e na Fundação Nacional de Artes, a artista norueguesa tem trabalhos permanentemente expostos na Galerie Paul Andriesse, em Amsterdã, na Holanda, e no Museu de Arte de Malmö, na Suécia. Em 1997, Lislegaard expôs na 5ª Bienal de Istambul.