reprodução automática próximo vídeo em 5s

Produtora e diretora falam sobre o curta "Hora de Viajar!"

Divulgado inicialmente como um curta perdido do Mickey dublado por seu criador, Walt Disney, Hora de Viajar! acabou revelando-se uma nova produção, feita pela equipe da Disney Animations seguindo o estilo dos primórdios das animações do estúdio, usando gravações antigas da voz de Disney. A produtora Dorothy McKim conta como foi possível: Desde o começo, Lauren [MacMullan, diretora] queria usar a voz de Walt. Nosso editor pegou todos os curtas de 1928 até mais ou menos 1943 e extraímos todos os diálogos que ele fez. Mas percebemos que naquela época tudo era gravado em um único canal na própria película, todo diálogo e música. Então trabalhamos com uma empresa externa, que ajudou a separar isso para podermos usar. Mostramos um pouco disso para o John [Lasseter, diretor criativo da Disney Animations] e ele adorou a ideia de usarmos a voz de Walt. Então foi tomada a decisão de usar a voz de Walt em tudo e tivemos que voltar e reescrever algumas coisas, porque o Mickey não falava muito naquela época, completa a diretora Lauren MacMullan. Outro desafio enfrentado pela equipe foi juntar as computação gráfica às técnicas de desenho animado em 2D. Foi uma grande colaboração entre os desenhistas e os animadores de computação gráfica para trazer o legado dos desenhistas para o curta, junto com a animação digital, mas também manter a integridade do Mickey de 1928 no digital, conta McKim. Hora de Viajar! chega aos cinemas junto com o longa Frozen. Reportagem: Mario Barra. Edição: Luisa Romano. Hora de Viajar! (Get a Horse!, EUA, 2013), dirigido por Lauren MacMullan. Mickey, Minnie, Horácio e Clarabela fazem um passeio musical de carroça, até que Bafo de Onça decide tirá-los da estrada. Vozes de Walt Disney, Marcellite Garner, Russi Taylor, Billy Bletcher. Estreia em 3 de janeiro de 2014. © Disney. Visite o UOL Cinema